Weihnachten mal anders: Jan Vering und seine Freunde vom Siegener Apollo-Theater besinnen sich zum Fest auf dessen Botschaft - in Text und Ton. Unaufgeregt, der Kunst verpflichtet, ohne Allüren.
'Stille Nacht' - ein 200 Jahre altes Lied - in aller nötigen Schlichtheit, dem Sinn nachspürend. Alte und neue Sprachen: Lateinisch, Arabisch, Deutsch, Englisch. Gitarre, Cello, Harfe. Plötzlich Blues und Gospel, dann Rap, der 'Stille Nacht' ins Heute holt.
Es gibt viele bemerkenswerte Momente bei dieser CD: Pop-Produzent Dieter Falk spielt mit dem Konzertmeister der Philharmonie Südwestfalen, Sohei Takahata. Die jüdische Harfenistin Susanne Weinhöppel singt dem kleinen Jesus ein Schlaflied. Die Schauspielerin Ingrid Cannonier interpretiert 'Heidschi Bum Beidschi'. Bei 'Gnade für die Welt' kommen erstmals Texter Jan Vering und Komponist Siegfried Fietz im Duett zusammen.

22 Weihnachtslieder, traditionelle und moderne - von Händel bis Calypso, in Mundart und Dichtung, als Spiritual und Ballade. Bluesharp und Kontrabass schaffen frische Klangräume.
Jan Vering war 18 Jahre lang als Sänger europaweit unterwegs, veröffentlichte 12 Platten, 3 Bücher. Im Apollo-Theater arbeitet er als Musikdramaturg. Seine Bühnenfassung des Martin-Luther-King-Zyklus 'Ich habe einen Traum' wurde zur erfolgreichsten Eigenproduktion des Siegener Theaters.